เป็นตาน้ำพุที่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺจะได้ดื่ม... (76:6)

﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإنسان: 6]

เป็นตาน้ำพุที่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺจะได้ดื่ม พวกเขาทำให้มันพวยพุ่งออกมาอย่างล้นเหลือ

Chinese Translation - jian

即真主的众仆所饮的一道泉水，他们将使它大量涌出。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Sesungguhnya orang-orang yang benar-benar beriman akan mendapatkan minuman dari arak yang dicampur dengan air kâfûr, sebagai mata air yang mengalirkan minuman-minuman para hamba Allah yang dapat mereka peroleh dengan mudah sekehendak mereka.

English - Sahih International

A spring of which the [righteous] servants of Allah will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].