Surah Insan Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإنسان: 6]
Sa isang bukal na kung saan ang mga tagapaglingkod ni Allah ay magsisiinom, na dumadaloy nang masagana at hindi magmamaliw
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
na isang bukal na iinom doon ang mga lingkod ni Allāh, na magpapabulwak sila roon nang isang pagpapabulwak
English - Sahih International
A spring of which the [righteous] servants of Allah will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang sila ay papapasukin Niya sa daan na tunay namang
- At kung hindi lamang itinakda ni Allah na sila ay
- At sa katagalan, kung ang paningin ay masilaw
- o kayong nagsisisampalataya! Iadya ninyo ang inyong sarili at inyong
- Kaya’t alin sa mga biyaya ng iyong Panginoon (o Tao!)
- At ikaw (o Muhammad) ay isa lamang Tagapagbabala sa mga
- Kaya’t paalalahanan mo sila (o Muhammad), ikaw ay isa lamang
- At nang matapos na ni Moises ang takdang panahon, at
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito ang Araw ng Pagbubukod-bukod (Paghuhukom),
- (At alalahanin) ang Araw na Aming tatawagin nang sama-sama ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers