Sura Insan Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإنسان: 6]
De uma fonte, da qual beberão todos os servos de Deus. Eles a fazem fluir abundantemente,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Uma fonte, de que os servos de Allah beberão, fazendo-a emanar, abundantemente,
Spanish - Noor International
6. procedente de un manantial del que beben (directamente) los siervos allegados de Al-lah ycuyas aguas hacen brotar desde donde desean.
English - Sahih International
A spring of which the [righteous] servants of Allah will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto aos incrédulos, que vedam os demais da senda de Deus e a sagrada Mesquita,
- Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
- Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que
- E em que (o homem) carecerá de poder e de um socorredor.
- Mais, ainda, o homem será a evidência contra si mesmo,
- Considerais, acaso, os que fornecem água aos peregrinos e os guardiões da Sagrada Mesquita iguais
- Na alteração da noite e do dia, e no que Deus criou nos céus e
- E quando alcançou a puberdade, agraciamo-lo com poder e sabedoria; assim recompensamos os benfeitores.
- (O Mensageiro) disse: Ó Senhor meu, em verdade, este é um povo que não crê!
- Não deveis adorar mais do que a deus, porque temo por vós o castigo de
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran