พวกเขากล่าวว่า “จงเผาเขาเสีย”... (21:68)

﴿قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الأنبياء: 68]

พวกเขากล่าวว่า “จงเผาเขาเสีย” และจงช่วยเหลือพระเจ้าทั้งหลายของพวกท่าน หากพวกท่านจะกระทำเช่นนั้น”

Chinese Translation - jian

他们说：你们烧死他吧！你们援助你们的神灵吧！如果你们有所作为。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Terjadilah pembicaraan di antara sesama mereka. Ada yang mengatakan, "Bakar saja dia dengan api. Jadikan hal itu sebagai wujud pembelaan kalian kepada tuhan, bila kalian benar-benar ingin melakukan sesuatu yang bisa menolong tuhan kalian!"

English - Sahih International

They said, "Burn him and support your gods - if you are to act."