Sure Anbiya Vers 68 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الأنبياء: 68]
Sie sagten: "Verbrennt ihn und helft euren Göttern, wenn ihr etwas tun wollt."
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Verbrennt ihn und unterstützt eure Götter, solltet ihr dies tun wollen."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Verbrennt ihn und helft euren Göttern, so ihr etwas tun wollt.»
Page 327 German transliteration
English - Sahih International
They said, "Burn him and support your gods - if you are to act."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- zu ihrem Herrn schauen.
- Allah kennt wohl diejenigen von euch, die (die anderen) behindern und die
- O Leute der Schrift, warum streitet ihr über Ibrahim, wo die Tora
- Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr
- Er sagte: "Wer verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit seines Herrn außer
- die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie
- Diejenigen, die schwören, sich ihrer Frauen zu enthalten, haben eine Wartezeit von
- und dem geraden und dem ungeraden (Tag)
- Er sagte: "Kann ich ihn euch etwa anders anvertrauen, als ich euch
- Sag: Mein Herr weiß (alles), was im Himmel und auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



