Sura Anbiya Verso 68 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Anbiya Verso 68 in arabic text(The Prophets).
  
   
Verso 68 from Sura Al-Anbiya

﴿قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الأنبياء: 68]

Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.

Sura Al-Anbiya in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Exclamaron: "¡Quémenlo [en la hoguera] para vengar a sus ídolos! Si es que van a hacer algo".

Noor International Center


68. Dijeron: «Quemadle en una hoguera si queréis proteger a vuestros ídolos!».

English - Sahih International


They said, "Burn him and support your gods - if you are to act."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 68 from Anbiya


Ayats from Quran in Spanish

  1. El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.
  2. Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
  3. Así pues invocad a Allah ofreciéndole, sinceros, sólo a Él la adoración, aunque les repugne
  4. Acaso no fuimos capaces de crear la primera vez?Al contrario; sin embargo ellos hablan con
  5. Y en verdad que Allah exigió la alianza a los hijos de Israel. Y de
  6. Ojalá hubieran creído, hubieran temido (a Allah) y hubieran sabido que lo que Allah da
  7. Y los que niegan la verdad de Nuestros signos y el encuentro de la Última
  8. Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
  9. Cuando vienen a ti los hipócritas, dicen: Atestiguamos que tú eres el Mensajero de Allah.
  10. Dijeron: Salih! Antes de esto eras una esperanza entre nosotros. Vas a prohibirnos que adoremos

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Sura Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Sura Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Sura Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Anbiya Al Hosary
Al Hosary Sura Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers