วันที่เราจะรวมบรรดาผู้ยำเกรง... (19:85)

﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
[ مريم: 85]

วันที่เราจะรวมบรรดาผู้ยำเกรง ให้มาชุมนุมต่อหน้าพระผู้ทรงกรุณาปรานีเป็นกลุ่ม ๆ

Chinese Translation - jian

那日，我要把敬畏者集合到至仁主的那里，享受恩荣。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Wahai Rasul, ingatlah pada suatu hari Kami akan mengumpulkan orang-orang yang bertakwa di dalam surga Tuhan Yang Maha Pemurah sebagai utusan dan kelompok yang terhormat.

English - Sahih International

On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation