Sure Maryam Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
[ مريم: 85]
An einem Tag, da Wir die Gottesfürchtigen als eine (geehrte) Abordnung zum Allerbarmer versammeln
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Und erinnere) an den Tag, wenn WIR die Muttaqi vor Dem Allgnade Erweisenden in Delegation versammeln,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da Wir die Gottesfürchtigen wie eine Reiterabordnung zum Erbarmer versammeln,
Page 311 German transliteration
English - Sahih International
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bei den sich reihenweise Reihenden,
- Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
- Und zu Seinen Zeichen gehört die Erschaffung der Himmel und der Erde
- Er (Musa) sagte: "Wenn ich dich danach (noch einmal) nach irgend etwas
- Doch wenn ihr es nicht tut - und ihr werdet es nicht
- Auch geben sie keine Spende aus, ob klein oder groß, noch durchqueren
- Sie wundern sich darüber, daß zu ihnen ein Überbringer von Warnungen von
- Sag: Was auch immer an Lohn ich von euch hätte verlangen können,
- außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
- dann wird Er euch eure Sünden vergeben und euch eingehen lassen in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



