Sure Maryam Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
[ مريم: 85]
An einem Tag, da Wir die Gottesfürchtigen als eine (geehrte) Abordnung zum Allerbarmer versammeln
Surah Maryam in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Und erinnere) an den Tag, wenn WIR die Muttaqi vor Dem Allgnade Erweisenden in Delegation versammeln,
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da Wir die Gottesfürchtigen wie eine Reiterabordnung zum Erbarmer versammeln,
Page 311 German transliteration
English - Sahih International
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- In der Wiedervergeltung liegt Leben für euch, o die ihr Verstand besitzt,
- worauf du weder eine Vertiefung noch Erhebung siehst.
- O die ihr glaubt, bewahrt euch selbst und eure Angehörigen vor einem
- Und als Wir für ihn den Tod bestimmt hatten, wies sie auf
- und er redet nicht aus (eigener) Neigung.
- Als sie dann zum Ameisental kamen, sagte eine Ameise: "O ihr Ameisen,
- Und als nun Talut mit den Heerscharen aufgebrochen war, sagte er: "Allah
- (Für sie ist) im Diesseits Nießbrauch, hierauf wird ihre Rückkehr zu Uns
- Und ebenso haben vielen der Götzendiener ihre Teilhaber wohlgefällig erscheinen lassen, ihre
- Vielleicht setzt Allah zwischen euch und denjenigen von ihnen, mit denen ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers