Sura Maryam Verso 85 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
[ مريم: 85]
Recorda-lhes o dia em que o congregaremos, em grupos, os devotos, ante o Clemente.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Lembra-lhes de um dia, quando reunirmos os piedosos, em missão de honra aO Misericordioso,
Spanish - Noor International
85. Ese día (el Día de la Resurrección) reuniremos a los piadosos ante el Clemente, como si fueran una delegación (distinguida),
English - Sahih International
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus exemplifica, assim, aos incrédulos, com as mulheres de Noé e a de Lot: ambas
- Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo-os e cegando-lhes as vistas.
- E (enviamos) Lot, que disse ao seu povo: Cometeis abominação como ninguém no mundo jamais
- Deixa-os entregues a seus extravios, até certo tempo.
- Ele fez-vos da terra um leito, e do céu um teto, e envia do céu
- E, reclinados sobre almofadas, observarão.
- E recorda-lhes o dia em que moveremos as montanhas, quando então verás a terra arrasada,
- Os fiéis que tiverem praticado o bem serão introduzidos em jardins, abaixo dos quais correm
- Disse-lhes: Sabei que Lot vive nela. Disseram-lhe: Nós bem sabemos quem nela está; e sem
- Bastará um só toque (de trombeta), e eis que todos comparecerão ante Nós!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers