Surah Maryam Aya 85 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
[ مريم: 85]
Sa Araw na Aming titipunin ang Muttaqun (alalaong baga, ang mga matimtiman at matutuwid na tao na nangangamba ng labis kay Allah at umiiiwas sa lahat ng uri ng kasalanan at masasamang gawa na Kanyang ipinagbawal at higit na nagmamahal kay Allah sa paggawa ng lahat ng uri ng kabutihan na Kanyang ipinag- utos) tungo sa Pinakamapagbigay (Allah), na katulad ng isang kinatawan (na itinambad sa harap ng isang hari sa pagpaparangal)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Sa Araw na kakalap sa mga tagapangilag magkasala patungo sa Napakamaawain sa isang delegasyon
English - Sahih International
On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang ang mga hindi sumasampalataya ay nagbalak laban
- “o aking pamayanan! Ang pangkasalukuyang buhay na ito ay isa
- Kung ang mga hindi sumasampalataya ay nakakaalam lamang (ng oras),
- Inihagis niya ito, at pagmasdan! Ito ay naging ahas na
- Kaya’t Aming ibinukas ang mga Tarangkahan ng Kalangitan na may
- Narito ang paglalarawan ng Halamanan (Paraiso) na sa Mutaqqun (mga
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, katotohanang magagawa Niyang
- Hindi baga nila namamalas na ginawa Namin (ang Makkah) na
- Bilang mga pagkain at ikabubuhay ng mga tagapaglingkod (ni Allah);
- Na dahil dito, sila ay hindi nagkakasundo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers