كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

حديث: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب تفسير القرآن العظيم

باب قوله: ﴿تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ (١٤) وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ (١٥)﴾

عن أبي إسحاق قال: رأيت رجلا سأل الأسود بن يزيد وهو يعلم القرآن في المسجد، فقال: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟ قال: بل دالا، سمعت عبد الله بن مسعود يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: ﴿مُدَّكِرٍ﴾.

متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (٤٨٧١) ومسلم في صلاة المسافرين (٨٢٣) كلاهما من طريق زهير، عن أبي إسحاق، قال: فذكره، واللفظ لمسلم.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث المرفوع:
الحديث:
عن أبي إسحاق قال: رأيت رجلا سأل الأسود بن يزيد وهو يعلم القرآن في المسجد، فقال: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟ قال: بل دالا، سمعت عبد الله بن مسعود يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: ﴿مُدَّكِرٍ﴾.

1. شرح المفردات:

● أبو إسحاق: هو أبو إسحاق السبيعي، ثقة من كبار التابعين.
● الأسود بن يزيد: تابعي جليل، من كبار قراء القرآن وعلماء الصحابة.
● ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾: الآية من سورة القمر (آية 15)، ومعناها: فهل من متعظٍ يتذكر ويعتبر بما حدث للأمم السابقة.
● أدالا أم ذالا؟: سؤال عن نطق الحرف في كلمة "مُدَّكِر"؛ هل هي بالذال (ذال معجمة) أم بالدال (دال مهملة).

2. شرح الحديث:

يخبر أبو إسحاق السبيعي أنه شهد رجلاً يسأل الأسود بن يزيد - وهو يعلم القرآن في المسجد - عن نطق كلمة "مُدَّكِر" في قوله تعالى: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾، هل تُقرأ بالذال أم بالدال؟ فأجابه الأسود بأنها تُقرأ بالدال المهملة (أي: مُدَّكِر)، ثم استدل على ذلك بأنه سمع عبدالله بن مسعود - رضي الله عنه - يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقرؤها: "مُدَّكِر" بالدال.
وهذا يدل على:
- حرص السلف على ضبط نطق القرآن الكريم كما تلقوه عن النبي ﷺ.
- أن القرآن يُتلقى بالتواتر والسماع من المشايخ الثقات، وليس بالاجتهاد أو الرأي.
- أن الصحابة والتابعين كانوا يتحرون الدقة في نقل القرآن حتى في تفاصيل الحروف ومخارجها.

3. الدروس المستفادة:

1- وجوب التلقي للقرآن بالسند المتصل: فلا يجوز قراءة القرآن إلا بما ثبت نقله عن النبي ﷺ عبر السند الصحيح.
2- الدقة في نقل القرآن ونطقه: حتى في الحروف المتشابهة (كالدال والذال)، يجب الرجوع إلى النقل الثابت.
3- فضل العلماء والقراء: الذين يحفظون القرآن وينقلونه بدقة للأمة.
4- التواضع في طلب العلم: حيث جاء الرجل يسأل العالم وهو في المسجد، ولم يخجل من السؤال عن شيء يبدو بسيطًا لكنه مهم.
5- الاستدلال بالسنة في مسائل القراءة: كما فعل الأسود بن يزيد حيث استدل بسماع ابن مسعود عن النبي ﷺ.

4. معلومات إضافية:

- الآية وردت في سورة القمر في عدة مواضع (آيات: 15، 17، 22، 32، 40) وفي كلها قرأها النبي ﷺ والصحابة بالدال المهملة (مُدَّكِر).
- بعض القراءات الشاذة رويت بالذال، لكن القراءة المتواترة والمقروء بها هي بالدال، وهي التي ثبتت عن النبي ﷺ كما في هذا الحديث.
- المعنى لا يختلف كثيرًا بين النطقين؛ فـ"مُذَكِّر" (بالذال) تعني الذي يذكر، و"مُدَّكِر" (بالدال) تعني المتعظ المتذكر، لكن الأخذ بما ثبت عن النبي ﷺ هو الأصل.

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في التفسير (٤٨٧١) ومسلم في صلاة المسافرين (٨٢٣) كلاهما من طريق زهير، عن أبي إسحاق، قال: فذكره، واللفظ لمسلم.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 1582 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

📜 حديث: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: كيف تقرأ هذه الآية: ﴿فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾ أدالا أم ذالا؟

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية