Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- حم: حرفان من الحروف المقطعة التي افتتح الله بها بعض سور القرآن الكريم، وهي حروف هجائية يُقرأ كل حرف منها باسمه: (حا، ميم).
التفسير:
هذه الآية الكريمة هي فاتحة سورة الجاثية، وقد افتتح الله تعالى بها هذه السورة العظيمة بحرفين من الحروف المقطعة، وهما "حا" و"ميم"، وقد سبق الكلام على نظائرها في بداية سورة البقرة، حيث أن هذه الحروف المقطعة تدل على إعجاز القرآن الكريم، فهو كتابٌ نزل بلسان عربي مبين، وقد تحدى الله به الفصحاء والبلغاء من العرب أن يأتوا بمثله، فعجزوا عن ذلك مع أنهم أهل الفصاحة والبيان.
وهذه الحروف المقطعة تحمل في طياتها إشارة إلى أن هذا القرآن الذي تتلى آياته ويتلى بهذا اللفظ العربي الفصيح، هو من عند الله تعالى، وأنه ليس من كلام البشر، بل هو وحيٌ منزل من رب العالمين، وقد جاء به النبي الأمي محمد ﷺ الذي لم يكن يقرأ ولا يكتب، فكان ذلك من أعظم الأدلة على صدق نبوته ورسالته.
الدعوة والترغيب:
أيها المسلم الكريم، تأمل في هذا القرآن العظيم الذي نزل بهذا اللفظ العربي الفصيح، فهو كتاب الله الخالد المعجز، الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه، تنزيل من حكيم حميد. وقد جعل الله تعالى هذه الحروف المقطعة في أوائل بعض السور لتكون مفتاحاً للتدبر والتفكر في عظمة هذا الكتاب، فإذا قرأت "حم" فاعلم أنك على أبواب سورة عظيمة، تنتظرك فيها درر البيان وكنوز الهداية، فاستمع لآياتها بقلبٍ خاشع، وتدبر معانيها بعقلٍ واعٍ، واعمل بما فيها من أحكام وتوجيهات، تكن من الفائزين في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 1-3 — Аль-Джасия
Перевод — Аль-Джасия 1
Сура Аят 1/37 — Аль-Джасия الجاثية (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Джасия Слушать, Аль-Джасия Перевод, Аль-Джасия mp3, Аль-Джасия pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










