சூரா அல்-ஜாஸியா — வசனம் 1

வார்த்தைகளின் பொருள்:

• حم: இது குர்ஆனின் முதல் பகுதியில் உள்ள சில அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் வரும் தனித்துவமான எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். இது போன்ற எழுத்துக்கள் (حروف مقطعة) குர்ஆனில் பல இடங்களில் வருகின்றன. இவற்றின் முழு விவரம் அல்லாஹ்வுக்கே தெரியும்.

விளக்கம்:

"حم" என்பது குர்ஆனின் அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் வரும் சில தனித்துவமான எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். இது போன்ற எழுத்துக்கள் (حروف مقطعة) குர்ஆனில் பல இடங்களில் வருகின்றன. இவற்றின் முழு விவரம் அல்லாஹ்வுக்கே தெரியும். இந்த எழுத்துக்கள் குர்ஆனின் அற்புதத்தையும், அது மனிதர்களால் இயற்றப்பட முடியாத இறைவேதம் என்பதையும் நிரூபிக்கின்றன. அரபு மொழியின் தலைசிறந்த பேச்சாளர்களும், கவிஞர்களும் இந்த எழுத்துக்களைக் கொண்டு இதைப் போன்ற ஒரு வசனத்தையாவது உருவாக்க முடியாது என்று சவால் விடப்பட்டுள்ளனர்.

பயன்கள்:

1. குர்ஆன் மனிதர்களால் இயற்றப்பட முடியாத இறைவேதம் என்பதற்கு இது ஓர் அத்தாட்சியாகும். அரபு மொழியின் சிறந்த பேச்சாளர்கள் கூட இதைப் போன்ற ஒரு வசனத்தை உருவாக்க முடியவில்லை.
2. இந்த எழுத்துக்கள் குர்ஆனின் மீது மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்கின்றன. இவற்றைக் கேட்கும் ஒவ்வொருவரும் "இவை என்ன?" என்று சிந்திக்கத் தூண்டப்படுகிறார்கள்.
3. குர்ஆன் ஒரு அற்புதமான வேதம் என்பதையும், அது அனைத்து மனிதர்களுக்கும் வழிகாட்டுதலாக அருளப்பட்டுள்ளது என்பதையும் இது நினைவூட்டுகிறது.
4. இந்த எழுத்துக்கள் குர்ஆனின் பாதுகாப்பையும், அதன் மீதுள்ள இறைவனின் அக்கறையையும் காட்டுகின்றன.