알-자시야 · 1/37
번역 로마자 — 장 알-자시야
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 한국어 의미
하 밈

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • حم: حرفان من الحروف المقطعة التي افتُتحت بها بعض سور القرآن الكريم، وهي حروف هجائية تُقرأ بأسمائها (حَا مِيم).

تفسير الآية:

قوله تعالى: {حم} هو من الحروف المقطعة التي وردت في أوائل بعض السور القرآنية، مثل قوله تعالى في أوائل سور البقرة وآل عمران وغيرها. وقد سبق بيان معناها والمراد بها في بداية سورة البقرة، حيث ذهب جمهور المفسرين إلى أن هذه الحروف من المتشابه الذي استأثر الله بعلمه، وهي تدل على إعجاز القرآن؛ إذ إنه مؤلف من هذه الحروف التي يتخاطب بها العرب، ومع ذلك عجزوا عن الإتيان بمثله. وقيل: هي تنبيه على أن هذا الكتاب العظيم المُنزَل على النبي محمد صلى الله عليه وسلم مكوَّن من جنس ما تعرفون من الحروف، فإذا عجزتم عن الإتيان بسورة من مثله فاعلموا أنه من عند الله.

فوائد مستنبطة من الآية:

  1. إثبات الإعجاز القرآني: هذه الحروف تُظهر عظمة القرآن؛ فهو كتاب يتكون من حروف مألوفة لدى البشر، ومع ذلك يعجز الإنس والجن عن الإتيان بمثله، مما يدل على أنه كلام الله الخالق.
  2. التحدي والتنبيه: افتتاح السورة بهذه الحروف يُعد تنبيهاً للسامعين إلى الإصغاء والتدبر، فهو أسلوب يلفت الأنظار إلى ما سيأتي من آيات محكمة.
  3. التسليم لله في المتشابه: في هذه الحروف درس عظيم في الإيمان؛ إذ نؤمن بها كما جاءت، ونفوض علم حقيقتها إلى الله سبحانه، وهذا يربي المسلم على التسليم الكامل للوحي.
  4. الدعوة إلى التدبر: تذكير المسلم بأن يتأمل في آيات الله ويتفكر في معانيها، فإن في ذلك زيادة إيمان وهدىً، كما قال تعالى: {كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ}.


📜 절 1-3 — 장 알-자시야

1حم
하 밈
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
이것은 권능과 지혜로 충만하신 하나님으로부터 계시된 성서 라
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
실로 하늘과 대지에 믿는 사 람들을 위한 예증이 있으며
알-자시야꾸란 목록
37
MeccanRevelation
1

번역 — 알-자시야 1

장 알-자시야 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하 밈

장 절 1/37 — 장 알-자시야 الجاثية (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-자시야 듣기, 장 알-자시야 번역, 장 알-자시야 mp3, 장 알-자시야 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers