سورت جاثیه — آیت 1

1. د کلمو معناګانې:

«حم» د قرآني حروفو له جملې څخه دی چې د «حروف مقطعات» په نامه یادېږي. دا هغه حروف دي چې د ځینو سورتونو په پیل کې راغلي او یوازې الله پاک د هغو په حقیقت پوهېږي.

1. د آیت تفسیر:

«حم» د قرآني حروفو څخه دی چې په پیل کې یې یادونه شوې ده. دا حروف د قرآن د سورتونو په پیل کې راغلي او د دوی په اړه پوهه یوازې الله ته معلومه ده. دا حروف د قرآن د معجزې او د هغه د فصاحت او بلاغت په څرګندولو کې رول لري، ځکه چې دا هم د هماغو حروفو څخه جوړ شوي دي چې عربان یې په خپلو خبرو کې کاروي، خو بیا هم دوی د قرآن په څیر داسې کلام نه شي راوړلای. دا حروف په ډیرو سورتونو کې راغلي دي لکه البقرة، آل عمران، الأعراف او نور، او دا د قرآن د الهي کلام والي او د هغه د نزول د حقانیت یوه نښه ده.

1. ګټې او عبرتونه:

• دا آیت موږ ته د قرآن د عظمت او د هغه د معجزې یادونه کوي، چې الله پاک د دې حروفو په واسطه د قرآن د فصاحت څرګندونه کړې ده.
• دا موږ ته زده کوي چې د قرآن په ټولو برخو کې باید ایمان راوړو، که څه هم د ځینو برخو په حقیقت نه پوهېږو، ځکه چې دا د الله له لوري راغلي دي.
• دا آیت د قرآن د نزول د حقانیت او د هغه د الهي کلام والي ثبوت دی، ځکه چې دا حروف د عربانو د ژبې له حروفو څخه دي، خو بیا هم دوی د قرآن د جوړولو توان نه لري.
• دا موږ ته د توحید او د الله د قدرت یادونه کوي، چې هغه د داسې کلام په نزول سره خپل بندګان ته لارښوونه کړې ده.