Casiyə · 1/37
Tərcümə Transliterasiya — Casiyə surəsi
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 Azərbaycan dilində
Ha. Mim.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Hə-Mim

Sözlərin izahı:

  • Hə-Mim (حم): Ərəb əlifbasının iki hərfi olan "ha" və "mim" hərflərindən ibarət olan kəsik hərflərdir (hurufi-muqəttə). Bu hərflər bəzi surələrin əvvəlində gəlir və mənası Allahın özünə aid olan bir sirrdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə "Casiyə" surəsinin ilk ayəsidir və "Hə-Mim" kəsik hərfləri ilə başlayır. Quranın bəzi surələri bu kimi hərflərlə başlayır — məsələn, "Əlif-Lam-Mim", "Yə-Sin", "Sad" və s. Bu hərflərin dəqiq mənasını yalnız Allah bilir. Alimlər bu hərflər barədə müxtəlif fikirlər söyləmişlər: bəziləri bunların Allahın adlarından birinin işarəsi olduğunu, bəziləri isə Quranın möcüzəli təbiətini göstərdiyini bildirmişlər. Əsas məqsəd budur ki, bu hərflər insanların diqqətini Quranın kəlamına yönəltsin və onları düşünməyə dəvət etsin.

Bu qısa ayə bizə xatırladır ki, Quran Allahın kəlamıdır və onun hər bir hərfi, hər bir kəlməsi dərin məna daşıyır. Bəzən elə ayələr var ki, onların tam mənasını dərk etmək insan ağlının hüdudlarından kənardadır — bu da bizi təvazökarlığa və Allaha təslim olmağa çağırır. Quran oxuyarkən qəlbimizi açıq tutaq, onun mesajını anlamağa çalışaq və bu ilahi kəlamın bizi doğru yola yönəltməsinə imkan verək. Hər bir ayə, hətta mənasını tam bilmədiyimiz kəsik hərflər belə, bizi Allaha yaxınlaşdıran bir vasitədir.



📜 Ayə 1-3 — Casiyə surəsi

1حم
Ha. Mim.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Bu Kitab Qüdrətli, Müdrik Allah tərəfindən nazil edilmişdir.
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
Həqiqətən, göylərdə və yerdə möminlər üçün dəlillər vardır.
CasiyəQuran İndeksi
37Ayə
MəkkəRevelation
1Ayə

Tərcümə — Casiyə 1

Casiyə surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ha. Mim.

Surə Ayə 1/37 — Casiyə surəsi الجاثية (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Casiyə surəsi Dinlə, Casiyə surəsi Tərcümə, Casiyə surəsi mp3, Casiyə surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers