جاثیہ · 1/37
ترجمہ تلفظ — جاثیہ
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 اردو ترجمہ
حٰم
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

"حم" حروفِ مقطعات میں سے ہے۔ یہ حروفِ تہجی ہیں جو قرآنِ مجید کی کئی سورتوں کے آغاز میں آتے ہیں۔ ان کا اصل علم صرف اللہ تعالیٰ کو ہے، تاہم مفسرین نے ان کے بارے میں مختلف اقوال بیان کیے ہیں۔

تفسیر:

"حم" ایک حرفِ مقطّع ہے جو سورہ جاثیہ کے آغاز میں آیا ہے۔ اس سے پہلے سورہ غافر، سورہ فصلت، سورہ شوریٰ اور سورہ زخرف میں بھی یہی حروف آئے ہیں۔ یہ حروف قرآن کے اعجاز کی نشانی ہیں کہ یہ وہی حروف ہیں جن سے عربی زبان کے الفاظ بنتے ہیں، پھر بھی کوئی اس جیسی کتاب پیش نہیں کر سکا۔

ان حروفِ مقطعات کے بارے میں مفسرین کے کئی اقوال ہیں:

  • بعض کہتے ہیں کہ یہ حروف قیامت کے دنوں یا واقعات کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔
  • بعض کہتے ہیں کہ یہ اللہ تعالیٰ کے ناموں کے رمز ہیں۔
  • بعض کہتے ہیں کہ یہ حروف قرآن کی عظمت اور اس کے معجزہ ہونے کی دلیل ہیں۔

حقیقت یہ ہے کہ ان حروف کا صحیح علم صرف اللہ تعالیٰ کو ہے، اور ہمیں ان پر ایمان رکھنا چاہیے۔ یہ حروف اس بات کی طرف توجہ دلاتے ہیں کہ قرآن عربی زبان میں نازل ہوا ہے، اور یہی زبان قریش کی زبان تھی۔ پھر بھی وہ لوگ جو فصاحت و بلاغت میں مشہور تھے، اس جیسا کلام پیش کرنے سے عاجز رہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! جب ہم قرآن کی تلاوت کرتے ہیں اور ان حروفِ مقطعات پر پہنچتے ہیں تو ہمیں یہ سوچنا چاہیے کہ یہ کتاب اللہ کا کلام ہے جو ہر دور کے لیے رہنمائی کا ذریعہ ہے۔ یہ حروف ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ قرآن کی تلاوت خود ایک عبادت ہے، چاہے ہم اس کے معانی نہ بھی سمجھیں۔ لیکن ہمیں کوشش کرنی چاہیے کہ ہم قرآن کے معانی کو سمجھیں اور اس پر عمل کریں۔

اللہ تعالیٰ نے اس قرآن کو ہدایت اور رحمت بنا کر نازل کیا ہے۔ جو لوگ اسے پڑھتے ہیں اور اس پر غور کرتے ہیں، اللہ ان کے دلوں کو نور سے بھر دیتا ہے اور انہیں سیدھے راستے پر چلاتا ہے۔ آئیے ہم قرآن سے اپنا تعلق مضبوط کریں، اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں تاکہ دنیا اور آخرت میں کامیاب ہو سکیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — جاثیہ

1حم
حٰم
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
اس کتاب کا اُتارا جانا خدائے غالب (اور) دانا (کی طرف) سے ہے
3إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
بےشک آسمانوں اور زمین میں ایمان والوں کے لئے (خدا کی قدرت کی) نشانیاں ہیں
جاثیہقرآن فہرست
37آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — جاثیہ 1

سورہ جاثیہ آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : حٰم

سورہ آیت 1/37 — جاثیہ الجاثية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جاثیہ سنیں, جاثیہ ترجمہ, جاثیہ mp3, جاثیہ pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں