Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Әт-Тур (الطور): Гарәп телендәге «тур» сүзе — тау дигәнне аңлата. Әмма монда аерым бер тау күздә тотыла: Муса галәйһиссәлам белән Аллаһы сөйләшкән тау. Бу тау Синай ярымутравында урнашкан, ул «Тур Сина» яки «Тур Сәйнә» дип тә атала.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә бу аятьтә үзенең бөеклеген һәм кодрәтен күрсәтү өчен мөкатдәс тау белән ант итә. Бу — Муса пәйгамбәргә Аллаһы Үзенең сүзен ишеттергән, аның белән сөйләшкән изге тау. Аллаһы Тәгаләнең мондый мөкатдәс урыннар белән ант итүе — аның бөеклеген, шушы урыннарның илаһи әһәмиятен күрсәтә. Бу анттан соң киләсе аятьләрдә дәвам иткәнчә, Аллаһы кыямәт көненең, җәзаның һәм әҗернең хак булуына игътибарны юнәлтә. Тур тавы — Аллаһының пәйгамбәрләренә вәхий иңдерүе, аларны сайлавы һәм кешелекне туры юлга өндәве кебек бөек хакыйкатьләрнең шаһиты.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә мөкатдәс урыннар белән ант итә, бу — аның кодрәте һәм олуглыгы каршында кешеләрнең уйланырга, гыйбрәт алырга тиешлеген күрсәтә.
- Муса пәйгамбәргә Аллаһының сөйләшүе — пәйгамбәрләрнең югары дәрәҗәсен һәм Аллаһының алар аша кешелеккә туры юл күрсәтүен раслый.
- Бу аять мөселманнарны табигатьтәге илаһи билгеләргә карап уйланырга, Аллаһының бөеклегенә инанырга һәм аңа гыйбадәт кылырга дәртләндерә.
- Тур тавы кебек изге урыннар — Аллаһының диненә хөрмәт итү һәм аның әмерләренә буйсынуның мөһимлеген искә төшерә.
📜 Аять 1-3 — Ат-Тур сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Тур 1
Ат-Тур сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тур тавы беләнСүрәсе Аять 1/49 — Ат-Тур сүрәсе الطور (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Тур сүрәсе Тыңла, Ат-Тур сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Тур сүрәсе mp3, Ат-Тур сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








