앗-투르 · 1/49
번역 로마자 — 장 앗-투르
وَالطُّورِ ۝١
Wat-Toor
📖 한국어 의미
뚜르 산으로 맹세하사

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • الطُّور (앗-투르): ‘산’이라는 뜻으로, 특히 시나이 반도에 있는 산으로 무사(모세) 예언자가 주님과 대화한 산을 가리킵니다.

2) 해석:

하나님께서는 “산”으로 맹세하셨습니다. 이 산은 무사(모세) 예언자에게 하나님이 직접 말씀을 주신 거룩한 산입니다. 이 맹세는 그 산의 숭고함과 그곳에서 일어난 위대한 사건, 즉 하나님과 예언자 사이의 대화를 강조하기 위한 것입니다. 이는 이후에 이어지는 내용들—심판의 날, 천국과 지옥의 보상, 그리고 꾸란의 진실성—에 대한 증거로서, 그 진리를 확증하기 위해 성스러운 사물들로 맹세하시는 방식입니다. 이 산은 무사 예언자에게 율법(토라)이 계시된 장소로, 이슬람 이전부터 알려진 성스러운 장소였으며, 이를 통해 하나님이 인류에게 보내신 메시지의 연속성과 진실성을 암시합니다.

3) 교훈과 지혜:

  • 이 맹세는 하나님이 자신의 예언자들과 그들에게 주신 성스러운 가르침을 얼마나 존중하시는지를 보여줍니다. 이는 우리가 종교의 근본 원리와 예언자들의 가르침을 존중하고 그 의미를 깊이 생각해야 함을 일깨워 줍니다.
  • 산과 같은 자연의 위대한 창조물을 통해 맹세하심으로써, 우리는 우주와 자연 속에 담긴 하나님의 능력과 지혜를 묵상하도록 초대받습니다. 이는 신앙인으로 하여금 창조주를 더욱 경외하고 감사하는 마음을 키우게 합니다.
  • 이 구절은 꾸란의 메시지가 결코 허구나 우연이 아니라, 무사 예언자에게 주어진 이전의 성스러운 계시들과 연결된 진리임을 상기시켜 줍니다. 이는 이슬람이 모든 예언자들의 가르침을 확증하는 완전한 종교임을 이해하는 데 도움을 줍니다.


📜 절 1-3 — 장 앗-투르

1وَالطُّورِ
뚜르 산으로 맹세하사
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
기록된 성서로 맹세하며
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
그것은 펼쳐진 양피지에 기록 된 것이라
앗-투르꾸란 목록
49
MeccanRevelation
1

번역 — 앗-투르 1

장 앗-투르 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 뚜르 산으로 맹세하사

장 절 1/49 — 장 앗-투르 الطور (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 앗-투르 듣기, 장 앗-투르 번역, 장 앗-투르 mp3, 장 앗-투르 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers