At-Tur · 1/49
Übersetzung Umschrift — At-Tur
وَالطُّورِ ۝١
Wat-Toor
📖 Auf Deutsch
Bei dem Berg;
📜

Übersetzung — Tafsir

Bedeutung der Wörter:

  • At-Tur (الطور): Der Berg, auf dem Allah, der Erhabene, mit dem Propheten Musa (Friede sei auf ihm) sprach. Es ist ein bekannter Berg in der Region des Heiligen Landes (Sinai).

Tafsir (Erläuterung):

Allah, der Erhabene, schwört bei diesem edlen Berg – dem Berg, den Er mit Seiner Rede ehrte und auf dem Er direkt mit Seinem Propheten Musa (Friede sei auf ihm) sprach. Dieser Schwur ist ein Beweis für die Erhabenheit und den hohen Stellenwert dieses Ortes. Allah schwört nicht bei etwas, außer dass es von großer Bedeutung und Wichtigkeit ist. Der Schwur bei diesem Berg weist auf die Größe der folgenden Botschaft hin, die in den darauffolgenden Versen erwähnt wird – nämlich die Wahrheit der Auferstehung, die Abrechnung und die Belohnung für die Taten. Es ist eine Aufforderung an die Menschen, über die Zeichen Allahs in der Schöpfung nachzudenken und die Zeichen Seiner Macht zu betrachten, die in der Natur und in der Geschichte der Propheten liegen. Der Berg, der Zeuge der Rede Allahs mit Musa war, ist ein lebendiges Zeichen für die Wahrheit der Offenbarung und die Verbindung zwischen dem Schöpfer und Seinen auserwählten Gesandten. Diese Einleitung mit dem Schwur erweckt die Aufmerksamkeit des Lesers und lenkt sein Herz zur Ehrfurcht vor der Größe Allahs und zur Nachdenklichkeit über die Wunder Seiner Schöpfung. Sie lädt den Menschen ein, den Glauben zu festigen und sich der Botschaft des Qur'an mit offenem Herzen zuzuwenden, denn derjenige, der über diese Zeichen nachdenkt, wird die Wahrheit erkennen und den Weg des Glaubens einschlagen.

🎧 Anhören

📜 Vers 1-3 — At-Tur

1وَالطُّورِ
Bei dem Berg;
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
und bei einem Buch, das in Zeilen niedergeschrieben ist
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
auf ausgebreiteter Tierhaut;
At-TurQuran Register
49Vers
MekkanischRevelation
1Vers

Übersetzung — At-Tur 1

Sure At-Tur Vers 1 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Bei dem Berg;

Sure Vers 1/49 — At-Tur الطور (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: At-Tur Anhören, At-Tur Übersetzung, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Vers 1–3. Auf Deutsch: English.




Heiliger Koran


Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten