Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Et-Tûr (الطور): Planina na kojoj je Allah govorio Musau, alejhis-selam.
Tefsir sure:
Allah, džellešanuhu, zaklinje se planinom Tur, a to je planina na kojoj je govorio sa Svojim poslanikom Musom, alejhis-selam. Ova zakletva ukazuje na veličanstvenost tog mjesta i čast koju je Allah ukazao tom brdu time što ga je odabrao za mjesto objave i razgovora sa Svojim vjerovjesnikom. Zakletva ovim veličanstvenim stvorenjem dolazi kao uvod u ono što slijedi, a to su istine o Sudnjem danu, nagradi i kazni, te upozorenje onima koji poriču ono što je došlo od Allaha.
Pouke iz ajeta:
- Ova zakletva nas uči da Allah može zakleti se onim čime hoće od Svojih stvorenja, a to je znak veličine tih stvorenja i njihovog značaja u Allahovom stvaranju.
- Planina Tur nas podsjeća na veličanstveni događaj kada je Allah govorio Musau, alejhis-selam, što nam potvrđuje da je vjerovjesništvo istina i da je Allah slao Svoje poslanike ljudima s uputom.
- Ajet nas poziva da razmišljamo o Allahovim stvorenjima i da kroz njih spoznajemo Allahovu moć i veličinu, što jača naš iman i približava nas Allahu.
- Spominjanje ove planine u Kur'anu čuva sjećanje na ovaj veličanstveni događaj kroz generacije, što pokazuje da Kur'an čuva istoriju vjerovjesnika i pouke iz nje za sve ljude do Sudnjeg dana.
📜 Ajet 1-3 — Sura Et-Tur
Prijevod — Et-Tur 1
Sura Et-Tur Ajet 1 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Tako Mi Gore,Sura Ajet 1/49 — Sura Et-Tur الطور (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Et-Tur Slušaj, Sura Et-Tur Prijevod, Sura Et-Tur mp3, Sura Et-Tur pdf. Ajet 1–3. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








