At-Tur · 1/49
Terjemah Transliterasi — At-Tur
وَٱلطُّورِ  ۝١
Wat-Toor
📖 Arti Bahasa Indonesia
Demi bukit,
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • الطور (At-Tur): Gunung yang agung, yaitu gunung tempat Allah berbicara langsung kepada Nabi Musa 'alaihissalam. Dalam bahasa Arab, kata ini merujuk pada gunung secara umum, tetapi dalam konteks ini maksudnya adalah gunung yang memiliki keutamaan khusus.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memulai surat ini dengan sumpah yang agung, yaitu demi gunung (At-Tur). Gunung yang dimaksud adalah gunung yang mulia, tempat Allah berbicara langsung kepada Nabi Musa 'alaihissalam. Ini adalah bukti kebesaran Allah dan kemuliaan tempat tersebut.

Sumpah dengan gunung ini mengandung pelajaran yang sangat dalam bagi kita. Allah tidak bersumpah dengan sesuatu yang kecil atau remeh, melainkan dengan makhluk-makhluk-Nya yang agung dan penuh makna. Gunung yang kokoh, menjulang tinggi, dan menjadi penstabil bumi ini adalah tanda kekuasaan Allah yang Maha Perkasa. Ia berdiri tegak sebagai saksi bisu atas peristiwa-peristiwa besar dalam sejarah kenabian, khususnya ketika Allah berbicara kepada Nabi Musa.

Sumpah ini juga mengajarkan kita untuk merenungkan alam semesta. Gunung yang kita lihat setiap hari, yang tampak diam dan tenang, sebenarnya menyimpan jutaan rahasia kebesaran Allah. Ia mengingatkan kita bahwa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan bahwa wahyu yang diturunkan kepada para nabi adalah kebenaran yang tidak perlu diragukan lagi.

Ketika Allah bersumpah dengan gunung, itu adalah panggilan untuk kita agar membuka mata hati, memperhatikan ciptaan-Nya, dan semakin yakin akan kebenaran Al-Qur'an yang sedang dibacakan. Gunung yang kokoh itu seakan berkata: "Lihatlah aku, renungkanlah, maka kamu akan menemukan kebesaran Penciptaku."

Saudaraku yang dirahmati Allah, marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat untuk selalu bertadabbur (merenungkan) alam semesta. Setiap gunung yang menjulang, setiap lembah yang terbentang, semuanya adalah ayat-ayat Allah yang berbicara tentang keagungan-Nya. Semakin kita merenung, semakin dekat kita kepada-Nya, dan semakin kuat iman kita kepada Al-Qur'an sebagai petunjuk hidup yang sempurna.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 1-3 — At-Tur

1وَٱلطُّورِ 
Demi bukit,
2وَكِتَٰبٍ مَّسۡطُورٍ 
dan Kitab yang ditulis,
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ 
pada lembaran yang terbuka,
At-TurIndeks Quran
49Ayat
MakkiyahRevelation
1Ayat

Terjemah — At-Tur 1

Surat Ayat 1/49 — At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: At-Tur Dengarkan, At-Tur Terjemah, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Ayat 1–3. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu