At-Tur · 1/49
Tłumaczenie Transkrypcja — Sura At-Tur
وَالطُّورِ ۝١
Wat-Toor
📖 Po Polsku
Na Górę!

🎧 Słuchaj
📜

Tłumaczenie — Tafsir

Znaczenie słów:

  • At-Tur (الطور): góra, a konkretnie góra Synaj, na której Bóg przemówił do proroka Mojżesza (Musy), pokój z nim.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Bóg Wszechmogący składa przysięgę na górę At-Tur — jest to góra, na której Bóg przemówił do Mojżesza (Musy), pokój z nim. Jest to jedno z najwspanialszych miejsc na ziemi, które Bóg wyróżnił swoim bezpośrednim słowem skierowanym do Swego proroka. Przysięga Boga na to wzniosłe miejsce wskazuje na jego wielką cześć i znaczenie, a także na prawdziwość tego, co następuje po niej w kolejnych wersetach — zapowiedź Dnia Sądu, kary dla grzeszników i nagrody dla pobożnych.

Korzyści płynące z wersetu:

  1. Góra At-Tur jest świadkiem wielkości Boga i Jego miłości do Swoich proroków — to miejsce, gdzie objawił Swoje słowo Mojżeszowi, co pokazuje, jak Bóg zaszczyca Swoich wybranych sług.
  2. Przysięga Boga na stworzenie uczy nas, abyśmy szanowali i doceniali znaki Boga w przyrodzie — góry, ziemia i cały wszechświat są dowodami Jego potęgi i mądrości.
  3. Werset ten budzi w sercu wierzącego tęsknotę za poznaniem Boga i Jego objawień oraz zachęca do refleksji nad tym, jak wiele łask Bóg obdarzył ludzkość, wysyłając proroków i księgi.
  4. Składanie przysięgi przez Boga na rzeczy stworzone uczy nas, że każdy element stworzenia ma swoją wartość i cel, a człowiek powinien żyć w harmonii z otaczającym go światem, pamiętając o jego Stwórcy.


📜 Werset 1-3 — Sura At-Tur

1وَالطُّورِ
Na Górę!
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
Na Księgę zapisaną
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
Na pergaminie rozwiniętym!
At-TurSpis Koranu
49Werset
MekkańskaRevelation
1Werset

Tłumaczenie — At-Tur 1

Sura At-Tur Werset 1 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Na Górę!

Sura Werset 1/49 — Sura At-Tur الطور (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura At-Tur Słuchaj, Sura At-Tur Tłumaczenie, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Werset 1–3. Po Polsku: English.




Święty Koran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers