At-Tur · 2/49
Oversættelse Translitteration — Sura At-Tur
وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ ۝٢
Wa kitaabim mastoor
📖 På Dansk
registrere scripture

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "Kitâb" (كِتَابٍ): Bog, skrift.
  • "Mastûr" (مَّسْطُورٍ): Nedskrevet, skrevet linje for linje, eller indgraveret/optegnet på en ordnet måde.

Tolkning af verset:

Ved dette vers sværger Allah ved "Bogen, der er nedskrevet" – det vil sige en skrift, der er skrevet og opbevaret på en præcis og velordnet måde. Der er flere fortolkninger af, hvad denne bog refererer til: Det kan være Toraen, som Allah åbenbarede til profeten Moses (fred være med ham), og som blev skrevet ned på tavler. Det kan også referere til den hellige Qur'an, som er nedskrevet i de beskyttede tavler (al-Lawh al-Mahfûz) og i de hellige skrifter, der blev åbenbaret til profeterne. Endelig kan det også henvise til den beskyttede tavle, hvor alle skæbner og skabelsens hemmeligheder er optegnet. Uanset hvilken fortolkning, så understreger verset den store værdi og ære, som Allahs åbenbarede bøger har, og at de er præcist nedskrevet og bevaret.

Udledte frugter og visdom:

  1. Allahs ed ved den nedskrevne bog viser os, at de hellige skrifter – især Qur'anen – er en enorm velsignelse og en kilde til vejledning, som vi bør værdsætte og respektere dybt.
  2. Verset opmuntrer os til at læse og studere Allahs åbenbarede ord med omhu og eftertanke, da det er nedskrevet med præcision og visdom for menneskehedens bedste.
  3. Det minder os om, at Allahs viden omfatter alt – intet er glemt eller overset – og at alt er optegnet i en beskyttet bog, hvilket styrker vores tro på Hans almagt og retfærdighed.
  4. Det vækker vores kærlighed til Qur'anen og opmuntrer os til at handle efter dens forskrifter, så vi kan opnå lykke i dette liv og i det hinsides.


📜 Vers 1-4 — Sura At-Tur

1وَالطُّورِ
Bjerg. Sinai
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
registrere scripture
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
udgi ind bog
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Frekventerede Templet
At-TurKoranregister
49Vers
MekkanskRevelation
2Vers

Oversættelse — At-Tur 2

Sura At-Tur Vers 2 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : registrere scripture

Sura Vers 2/49 — Sura At-Tur الطور (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Tur Lyt, Sura At-Tur Oversættelse, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Vers 1–4. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers