Surata At-Tur — Versículo 2

Significados das palavras:

• "Kitab" (كِتَابٍ): livro, escrita.
• "Mastur" (مَّسْطُورٍ): escrito, registrado, traçado em linhas.

Interpretação da palavra "Kitab" e "Mastur":

A palavra "mastur" vem da raiz "satr" (سَطْر), que significa alinhar, escrever em linhas ordenadas. Assim, "kitabim mastur" refere-se a um livro escrito de forma organizada e clara, com linhas bem definidas.

Explicação da passagem:

Nesta passagem, Deus Todo-Poderoso jura por um livro escrito. Há três interpretações principais entre os estudiosos:

1. O Alcorão Sagrado: É o livro que Deus revelou ao Seu Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele), escrito nas tábuas preservadas (al-Lawh al-Mahfuz) e nos corações dos anjos, sendo uma fonte de orientação e luz para a humanidade.
2. A Torá: É o livro que Deus escreveu para o Profeta Moisés (que a paz esteja com ele), como mencionado em algumas tradições, pois o juramento vem logo após a menção ao Monte Tur (Sinai), onde Moisés recebeu a revelação.
3. A Tábua Preservada (al-Lawh al-Mahfuz): É o registro divino onde estão escritos todos os decretos e destinos, contendo toda a sabedoria de Deus.

O juramento por este livro escrito enfatiza a importância da revelação divina e a dignidade do conhecimento que Deus concedeu à humanidade através de Seus mensageiros.

Lições e benefícios extraídos:

1. A importância da escrita e do conhecimento: Deus jura por um livro escrito, o que eleva o valor da escrita, da leitura e do registro do conhecimento. O Islam sempre incentivou a busca pelo saber e a preservação do conhecimento através da escrita.
2. A grandeza da revelação divina: O juramento por estes elementos sagrados mostra a majestade do Alcorão e das escrituras reveladas, convidando-nos a refletir sobre a mensagem divina e a segui-la.
3. A honra dos livros sagrados: Esta passagem nos ensina a respeitar e valorizar os livros sagrados, tratando-os com dignidade e lendo-os com atenção e reverência.
4. O cuidado de Deus com a humanidade: Ao revelar livros escritos, Deus demonstra Seu amor e misericórdia, guiando-nos através de mensagens claras e organizadas para que possamos encontrar o caminho da felicidade neste mundo e no além.
5. Reflexão sobre a criação: O juramento por elementos da natureza (o Monte Tur) e por livros escritos nos convida a contemplar tanto o mundo físico quanto o mundo do conhecimento, reconhecendo a sabedoria do Criador em tudo o que Ele criou.