Сура Ат-Тур — Стих 2

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَكِتَابٍ (уа китабин): и в книга — думата „китаб“ в арабски означава писано, записано нещо, което събира думи и значения.
• مَّسْطُورٍ (мастурин): написана, разгърната — от „сатара“, което означава да напишеш нещо на редове, ясно и подредено.

1. Тълкувание на аята:

Аллах се заклева в тази велика книга, която е написана и разгърната. Това е Книгата, която Аллах е низпослал на Своите пророци и пратеници, за да напътства хората. Някои тълкуватели казват, че става дума за Тората, която Аллах е дал на Муса (Моисей), мир нему — написана и ясна. Други казват, че това е Свещеният Коран, който е записан в разгърнати страници и запазен. Има и тълкуватели, които казват, че това е „Лаух ал-Махфуз“ — Запазената плоча, в която е записано всичко, което се случва във вселената. Всички тези значения са близки и взаимно се допълват: Аллах се заклева в Своята писана и ясна книга, която е светлина и напътствие за човечеството.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Аллах се заклева в Своята книга, което показва нейната огромна стойност и високо положение при Него.
• Книгата на Аллах е написана и запазена — тя не се губи и не се променя, което ни дава увереност и спокойствие, че напътствието, което следваме, е истинно.
• В Корана има напътствие за всеки човек — той е разгърнат и достъпен за всеки, който иска да го чете и разбира.
• Когато Аллах се заклева в нещо, Той ни насочва вниманието към неговата важност, за да го ценим и да се придържаме към него.
• Ислямът почита знанието и писането — Книгата на Аллах е записана, което показва, че знанието и учението са скъпи в тази религия.
• Четенето и размисълът върху Корана ни приближават до Аллах и ни носят мир и напътствие в живота.