අත්-තූර් · 2/49
පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — සූරා අත්-තූර්
وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ ۝٢
Wa kitaabim mastoor
📖 සිංහලෙන්
ලියන ලද ග්‍රන්ථය මත දිවුරමින්;

🎧 අසන්න
📜

පරිවර්තනය — Tafsir

වචනවල අර්ථ:

  • කිතාබ් (كتاب): ලියවිල්ල, ග්‍රන්ථය
  • මස්තූර් (مسطور): ලියන ලද, පේළි පේළි වශයෙන් ලියන ලද

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ශුද්ධ වූ වාක්‍යයේ දී අල්ලාහ් තආලා දිවුරුම් දෙන්නේ ලියන ලද ග්‍රන්ථය මතය. මෙම "ලියන ලද ග්‍රන්ථය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව විද්වතුන් අතර මත කිහිපයක් ඇත:

  1. එය අල්-කුර්ආනය විය හැකිය. මක්නිසාද යත්, අල්-කුර්ආනය ලෞහුල් මහ්ෆූස් (ආරක්ෂිත පුවරුව) තුළ ලියා තබන ලද්දකි. එය පේළි පේළි වශයෙන් ලියන ලද, පැහැදිලි සහ ස්ථාවර වූ ග්‍රන්ථයකි.
  2. එය මූසා (අලය්හිස්සලාම්) නබිවරයාට ලබා දුන් තව්රාතය විය හැකිය. එයද ලියන ලද ග්‍රන්ථයක් විය.
  3. එය ලෞහුල් මහ්ෆූස් (ආරක්ෂිත පුවරුව) විය හැකිය. එහි සියලු දේවල ඉරණම ලියා තබා ඇත.

කෙසේ වෙතත්, බොහෝ විද්වතුන්ගේ මතය අනුව, මෙයින් අදහස් කරන්නේ අල්-කුර්ආනයයි. මක්නිසාද යත්, එය ඉදිරි වාක්‍යයේ "තූර්" (කන්ද) සමඟ සම්බන්ධ කර ඇති අතර, තූර් කන්ද මත දී මූසා නබිවරයාට වහී (දිව්‍යමය දේවානුභාවය) ලැබුණු අතර, මෙම කුර්ආනය ද මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්) නබිවරයාට වහී මගින් ලැබුණි. එබැවින් අල්ලාහ් තආලා මෙම ශ්‍රේෂ්ඨ ග්‍රන්ථය මත දිවුරුම් දී එහි ගෞරවය හා උත්කර්ෂය පෙන්වා දෙයි.

මෙම දිවුරුමෙහි අරමුණ වන්නේ, මෙම ග්‍රන්ථයේ (කුර්ආනයේ) සත්‍යතාවය සහ එය මගින් ගෙන එන ලද පණිවිඩයේ වැදගත්කම අවධාරණය කිරීමයි. එනම්, පුනරුත්ථාපන දිනය, විපාකය සහ දඬුවම පිළිබඳ සත්‍යයයි.

ප්‍රයෝජන:

  1. අල්-කුර්ආනය අල්ලාහ්ගේ දිවුරුමට ලක් වූ ශ්‍රේෂ්ඨ ග්‍රන්ථයක් වන අතර, එය මනුෂ්‍යයාට මග පෙන්වීම සඳහා එවන ලද අවසාන දිව්‍යමය පණිවිඩයයි.
  2. කුර්ආනය ලියන ලද, සංරක්ෂණය කරන ලද සහ කිසිදු වෙනස්කමකට ලක් නොවූ ග්‍රන්ථයක් බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. එය අද දක්වා එලෙසම පවතින අතර, අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව යටතේ පවතී.
  3. කුර්ආනය කියවීම, අවබෝධ කර ගැනීම සහ එහි සඳහන් දේ අනුව ක්‍රියා කිරීම සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුගේම යුතුකමකි. මක්නිසාද යත්, එය අල්ලාහ්ගේ මග පෙන්වීමේ ආලෝකය වන බැවිනි.
  4. අල්-කුර්ආනය මෙතරම් ගෞරවයට පාත්‍ර වූ ග්‍රන්ථයක් වීම නිසා, එය කියවන විට පවිත්‍රව සිටීම, ගෞරවයෙන් සවන් දීම සහ එහි අර්ථයන් ගැන කල්පනා කිරීම අපගේ වගකීමකි.


📜 ආයාත් 1-4 — සූරා අත්-තූර්

1وَالطُّورِ
තූර් කන්ද මත දිවුරමින්;
2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
ලියන ලද ග්‍රන්ථය මත දිවුරමින්;
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
දිගු හරින ලද ලේඛණයෙහි;
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
බයිතුල් මඃමූර් මත දිවුරමින්;
අත්-තූර්කුර්ආන් දර්ශකය
49ආයාත්
MeccanRevelation
2ආයාත්

පරිවර්තනය — අත්-තූර් 2

සූරා අත්-තූර් ආයාත් 2 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : ලියන ලද ග්‍රන්ථය මත දිවුරමින්;

සූරා ආයාත් 2/49 — සූරා අත්-තූර් الطور (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අත්-තූර් අසන්න, සූරා අත්-තූර් පරිවර්තනය, සූරා අත්-තූර් mp3, සූරා අත්-තූර් pdf. ආයාත් 1–4. සිංහලෙන්: தமிழ்.




ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers