Перевод — Tafsir
Значение слов:
«Аль-Хакка» — имя деятельное от глагола «хакка» (حقّ), означающего «быть истинным, несомненным, обязательным». Под этим словом подразумевается Судный день, который непременно наступит и в котором нет никакого сомнения.
Толкование аята:
Всевышний Аллах начинает эту суру с упоминания Судного часа, называя его «Аль-Хакка» — то есть «Неизбежное», «Истинное событие». Это одно из имён Дня воскресения, данное ему потому, что в этот день непреложно свершится всё то, что было обещано Аллахом: воскрешение людей из могил, их собрание для расчёта, воздаяние за добро и зло. В этом Дне нет места лжи или сомнению — он обязательно наступит, и каждый человек предстанет перед своим Господом.
Упоминание этого дня в таком виде — с акцентом на его неизбежность и истинность — служит предупреждением для людей, чтобы они задумались о своей жизни, о своих поступках и приготовились к встрече с Господом, пока не стало слишком поздно.
Извлекаемые пользы:
- Убеждённость в неизбежности Судного дня является основой веры мусульманина. Тот, кто верует в эту истину, живёт осознанно, помня о том, что за каждым его деянием наблюдает Всевышний.
- Знание о том, что День воскресения — истина, побуждает человека к добру, справедливости и богобоязненности, а также удерживает его от грехов и несправедливости.
- Упоминание этого дня в начале суры напоминает нам о мудрости Аллаха: Он не оставил людей без предупреждения, но посылал пророков и ниспосылал Писания, чтобы никто не мог оправдаться в День Суда.
- Осознание величия этого Дня наполняет сердце верующего трепетом и одновременно надеждой на милость Аллаха для тех, кто уверовал и творил благое.
📜 Аят 1-3 — Аль-Хакка
Перевод — Аль-Хакка 1
Сура Аль-Хакка Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Неотвратимое!Сура Аят 1/52 — Аль-Хакка الحاقة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хакка Слушать, Аль-Хакка Перевод, Аль-Хакка mp3, Аль-Хакка pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










