Аль-Хакка · 1/52
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Хакка сүрәсе
الْحَاقَّةُ ۝١
Al haaaqqah
📖 Татарча
Барча серне ача торган хак булган кыямәт көне.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

«әл-Хакка» — «хакк» сүзеннән алынган сыйфат, ул «хакыйкать», «чынбарлык» мәгънәсен бирә. Бу сүз Кыямәт көненең үзенең исемнәреннән берсе, чөнки ул һичшиксез, әлбәттә булачак, аның барлыгы — хакыйкать.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә бу аятьтә Кыямәт көнен «әл-Хакка» дип атый. Бу — ул көннең һичшиксез булачагына, аның чынбарлыгына ишарә. Кыямәт көне — ул бөтен кешелек алдында хакыйкать ачыла торган көн. Ул көндә вәгъдә ителгәннәрнең барысы да тормышка ашачак: терелү, хисап, җәннәт һәм җәһәннәм — боларның барысы да хак. Бу исем астында Аллаһы Тәгалә безнең игътибарны шул бөек вакыйганың әһәмиятенә юнәлтә. «Хакка» дигән сүз үзе үк аның хакыйкатьлеген, шиксезлеген раслый. Кыямәт көне — ул һәркем үз гамәлләренең нәтиҗәсен күрәчәк көн. Ул көннең авырлыгын, куркынычлыгын күз алдына китерү өчен, Аллаһы Тәгалә аннан соңгы аятьләрдә бу көннең нинди икәнлеген сорау рәвешендә бәян итә.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

Бу аять безгә Кыямәт көненең чынлыгын һәм аның һичшиксез булачагын искә төшерә. Мөселман кешесе бу дөньяның вакытлы икәнен, ә чын тормыш — ул ахирәт тормышы икәнен һәрчак хәтердә тотарга тиеш. Бу белем кешене гөнаһлардан читләштереп, изге гамәлләргә өндәүче көчле дәлил булып тора. Кыямәт көненә ышану — иманның мөһим өлеше, ул кешенең йөрәгендә Аллаһыга буйсыну хисе һәм аның алдында хисап бирәчәкбез дигән җаваплылык тойгысы уята.



📜 Аять 1-3 — Аль-Хакка сүрәсе

1الْحَاقَّةُ
Барча серне ача торган хак булган кыямәт көне.
2مَا الْحَاقَّةُ
Нинди олугъ куркынычлы көндер ул кыямәт.
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ
Кыямәтнең куркынычлы көн икәнлеген вә аның хакыйкатен сиңа нәрсә белдерде? Ягъни Аллаһ белдермәсе, үзлегеңнән һич белә алмассың.
Аль-ХаккаКоръән исемлеге
52Аять
MeccanRevelation
1Аять

Тәрҗемә — Аль-Хакка 1

Аль-Хакка сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Барча серне ача торган хак булган кыямәт көне.

Сүрәсе Аять 1/52 — Аль-Хакка сүрәсе الحاقة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хакка сүрәсе Тыңла, Аль-Хакка сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хакка сүрәсе mp3, Аль-Хакка сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers