سوڕەتی حاقە — ئایه‌ت 1

بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

واتای وشەکان:

• الحاقە: لە واتای "ڕاست و دڵنیا" یان "ئەوەی کە دێتە دی" وەرگیراوە. لەم ئایەتەدا مەبەست لێی ڕۆژی قیامەتە، چونکە ئەو ڕۆژە بەڕاستی دێت و هیچ گومانێکی تێدا نییە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا باسی ڕۆژی قیامەت دەکات و بە ناوی "الحاقە" یادی دەکات، واتە ئەو ڕووداوەی کە بەڕاستی ڕوودەدات و حەق و ڕاستەقینەیە. ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەو ڕۆژەی کە هەموو خەڵکی تێیدا کۆدەکرێنەوە و هەموو شتێک بە ڕاستی دەردەکەوێت.

ئەم ناوە لە ڕەگی "حَقّ" وەرگیراوە، کە واتای دڵنیایی و ڕاستی و پتەویی دەگەیەنێت. واتە قیامەت شتێکی گوماناوی نییە، بەڵکو ڕاستییەکی دڵنیایە و بەشێوەیەکی حەتمی دێت. هیچ کەس ناتوانێت ڕوودانی ئەو ڕۆژە نکۆڵی بکات یان لێی ڕابکات.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانانی ئازیز! با ئەم ئایەتە پیرۆزە وریامان بکاتەوە کە ژیانی دنیا کاتی و هەڵەڕۆییە، بەڵام ڕۆژی قیامەت ڕاستییەکی حەتمی و دڵنیایە. ئێمە باوەڕمان بەو ڕۆژە هەیە و دەبێت ئامادەباشی بۆ بکەین. ئەو ڕۆژەی کە هەموو کردەوەکانمان تێیدا دەردەکەوێت و پاداشت یان سزایان دەدرێتەوە.

با هەرگیز لە بیرمان نەچێت کە ئەو ڕۆژە دڵنیایە و دێت، بۆیە با ژیانمان لەسەر بنەمای ڕەزامەندی خوای گەورە ڕێک بخەین، بە کردنی چاکەکان و دوورکەوتنەوە لە گوناهان، تاکو لەو ڕۆژەدا سەربکەوین و بەختەوەر بین.