অনুবাদ — Tafsir
শব্দের অর্থ:
- الْحَاقَّةُ (আল-হাক্কাহ): এটি ‘হাক্কা’ মূল ধাতু থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ সত্য হওয়া, নিশ্চিতভাবে ঘটে যাওয়া। এখানে কিয়ামতকে বোঝানো হয়েছে, কারণ এটি এমন এক সত্য ঘটনা যা অবশ্যম্ভাবীভাবে সংঘটিত হবে এবং এর কোনো সন্দেহ বা বিকল্প নেই।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে কিয়ামতের একটি বিশেষ নাম উল্লেখ করেছেন—‘আল-হাক্কাহ’। অর্থাৎ সেই নিশ্চিত সত্য ঘটনা, যা অবশ্যই ঘটবে। কিয়ামতকে ‘হাক্কাহ’ বলার কারণ হলো, এটি এমন এক বাস্তব সত্য যা কেউ অস্বীকার করতে পারবে না, কোনো শক্তিই তা ঠেকাতে পারবে না এবং এর সংঘটন সম্পর্কে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই। এটি এমন এক দিন, যখন আল্লাহর ওয়াদা ও ভয়-ভীতি উভয়ই বাস্তবায়িত হবে। সেদিন প্রত্যেক মানুষ তার কর্মফল পাবে—মুমিনরা জান্নাত পাবে এবং পাপীরা জাহান্নামের শাস্তির সম্মুখীন হবে। এই আয়াতটি কিয়ামতের গুরুত্ব ও ভয়াবহতা সম্পর্কে মানুষের মনোযোগ আকর্ষণ করছে, যেন তারা এটিকে প্রস্তুতি গ্রহণের জন্য গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করে।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- কিয়ামত একটি অবধারিত সত্য—এর আগমন সম্পর্কে কোনো সন্দেহ নেই, তাই আমাদের উচিত এর জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
- এই আয়াতটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং প্রকৃত জীবন হলো আখিরাতের জীবন, যা চিরস্থায়ী।
- কিয়ামতে বিশ্বাস করা ঈমানের একটি অপরিহার্য অংশ, যা মুসলিমকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং পাপ থেকে বিরত রাখে।
- আল্লাহর ওয়াদা ও শাস্তি উভয়ই সত্য—তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর রহমতের আশায় থাকা।
📜 আয়াত 1-3 — আল-হাক্কা
অনুবাদ — আল-হাক্কা 1
সূরা আল-হাক্কা আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সুনিশ্চিত বিষয়।সূরা আয়াত 1/52 — আল-হাক্কা الحاقة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-হাক্কা শুনুন, আল-হাক্কা অনুবাদ, আল-হাক্কা mp3, আল-হাক্কা pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








