سوره ليل به زبان الدنماركية
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(1) Ved natten det bedække |
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(2) Dagen det afslører |
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(3) Ham oprettede mandlig kvindelig |
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(4) Deres arbejder er af adskillige arter |
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(5) Angående ham giver velgørenhed vedligeholde retmæssighed |
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(6) Og upholds scripture |
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(7) Vi forestå ham lykke |
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ(8) Han som er nærige han er rige |
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ(9) Og disbelieves scripture |
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ(10) Vi forestå ham elendighed |
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ(11) Hans penge ikke hjælpes ham hvornår han falder |
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ(12) Vi forsyner vejledningen |
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ(13) Vi kontrollerer Herefter også ligesom den liv |
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ(14) Jeg advarer jer blussende Hellfire |
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى(15) Ingen forbrænder therein frelser de wicked |
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(16) Som disbelieves sving |
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى(17) Undladende det være de righteous |
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ(18) Som giver hans penge velgørenhed |
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ(19) Søgende intet tilbage |
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ(20) Søgende kun hans Lord mest Højeste |
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ(21) Han certainly attain frelsning |
سورهای بیشتر به زبان الدنماركية:
دانلود سوره ليل با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره ليل با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید