سوره علق به زبان النرويجية

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان النرويجية | سوره علق | العلق - تعداد آیات آن 19 - شماره سوره در مصحف: 96 - معنی سوره به انگلیسی: The Clinging Clot.

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1)

 Forkynn i din Herres navn! Han som skaper,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(2)

 skaper mennesket av en liten seig klump.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ(3)

 Forkynn! Se, Herren er den store velgjører,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ(4)

 som ved pennen har undervist,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ(5)

 undervist mennesket om ting det ikke kjente.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ(6)

 Nei, mennesket er sannelig oppsetsig,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ(7)

 for det mener å være seg selv nok!

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ(8)

 Til Herren vender alt tilbake!

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ(9)

 Du har vel sett ham som forbyr

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ(10)

 en trell når han forretter bønnen?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ(11)

 Mener du at han følger ledelsen,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ(12)

 eller fremmer gudsfrykt?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(13)

 Eller mener du at han fornekter og vender seg bort?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ(14)

 Vet han ikke at Gud ser!

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ(15)

 Nei, sannelig, hvis han ikke slutter, skal Vi ta ham i luggen,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ(16)

 en løgnaktig, syndefull lugg!

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ(17)

 La ham bare tilkalle sin klikk,

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ(18)

 så skal Vi tilkalle vokterne!

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩(19)

 Nei! Adlyd ham ikke! Fall ned i bønn, og kom din Gud nær!


سورهای بیشتر به زبان النرويجية:

سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره علق با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره علق با کیفیت بالا.
سوره علق را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي
سوره علق را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر
سوره علق را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة
سوره علق را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل
سوره علق را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر
سوره علق را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي
سوره علق را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي
سوره علق را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم
سوره علق را با صدای الشاطري
الشاطري
سوره علق را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره علق را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره علق را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي
سوره علق را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي
سوره علق را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني
سوره علق را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر
سوره علق را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سوره علق را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي
سوره علق را با صدای علي جابر
علي جابر
سوره علق را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي
سوره علق را با صدای فارس عباد
فارس عباد
سوره علق را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سوره علق را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب
سوره علق را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني
سوره علق را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل
سوره علق را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سوره علق را با صدای الحصري
الحصري
سوره علق را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي
سوره علق را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي
سوره علق را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني
سوره علق را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Sunday, December 22, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید