سورة الضحى الآية 1 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Duha aya 1 (The Glorious Morning Light).
  
   
الآية 1 من سورة surah Ad-Dhuha

﴿وَالضُّحَىٰ﴾
[ الضحى: 1]

Sahih International - صحيح انترناشونال

By the morning brightness

Surah Ad-Dhuha Full

عبد الله يوسف علي


By the Glorious Morning Light,

تقي الدين الهلالي


By the forenoon (after sun-rise);

صفي الرحمن المباركفوري


By the forenoon.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الضحى

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

والضحى

سورة: الضحى - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

(93:1) By the bright forenoon, *1


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 596 English Traditional

*1) Here, the word duha has been used in contrast to the night; therefore, it implies the bright hours of the day. A precedent of it are vv. 97-98 of Surah AI-A'raf, which say: Do the people of the settlements now feel secure that Our punishment will not come to them all of a sudden at night, while they might be fast asleep? Or, do they feel secure that Our punishment will not smite them all of a sudden during the day while they might be engaged in pastimes?" In these verses also since the word duha has been used in contrast to the night, it implies the day and not just forenoon.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 1 from Duha



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة وأبصر فسوف يبصرون. بالانجليزي
  2. ترجمة إذ قال لقومه ألا تتقون. بالانجليزي
  3. ترجمة وإن تعجب فعجب قولهم أئذا كنا ترابا أئنا لفي خلق جديد أولئك الذين كفروا بربهم. بالانجليزي
  4. ترجمة ولو ترى إذ يتوفى الذين كفروا الملائكة يضربون وجوههم وأدبارهم وذوقوا عذاب الحريق. بالانجليزي
  5. ترجمة ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليما. بالانجليزي
  6. ترجمة أو إطعام في يوم ذي مسغبة. بالانجليزي
  7. ترجمة إنه على رجعه لقادر. بالانجليزي
  8. ترجمة هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون. بالانجليزي
  9. ترجمة فراغ عليهم ضربا باليمين. بالانجليزي
  10. ترجمة فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة الضحى مكتوبة

Download surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters

surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
surah Duha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Duha Bandar Balila
Bandar Balila surah Duha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Duha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Duha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Duha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Duha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Duha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Duha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Duha Fares Abbad
Fares Abbad surah Duha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Duha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Duha Al Hosary
Al Hosary surah Duha Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Duha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم

Warning: strftime(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/surahq/public_html/surahquran/includes/libs/plugins/modifier.date_format.php on line 53
Sunday, November 2, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب