ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وكونوا مع الصادقين (9:119) بالانجليزي

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ﴾
[ التوبة: 119]

O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

عبد الله يوسف علي

O ye who believe! Fear Allah and be with those who are true (in word and deed).

تقي الدين الهلالي

O you who believe! Be afraid of Allah, and be with those who are true (in words and deeds).

صفي الرحمن المباركفوري

O you who believe! Have Taqwa of Allah, and be with those who are true (in words and deeds).