سورة الصافات الآية 159 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 159]
Exalted is Allah above what they describe,
Surah As-Saaffat Fullعبد الله يوسف علي
Glory to Allah! (He is free) from the things they ascribe (to Him)!
تقي الدين الهلالي
Glorified is Allah! (He is Free) from what they attribute unto Him!
صفي الرحمن المباركفوري
Glorified be Allah! (He is free) from what they attribute unto Him!
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الصافات
(37:159) (They say): 'Exalted be Allah above what they attribute to Him,
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة هو الذي بعث في الأميين رسولا منهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن. بالانجليزي
- ترجمة ياأيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين آذوا موسى فبرأه الله مما قالوا وكان عند الله. بالانجليزي
- ترجمة وفاكهة وأبا. بالانجليزي
- ترجمة وهذا ذكر مبارك أنـزلناه أفأنتم له منكرون. بالانجليزي
- ترجمة ما آمنت قبلهم من قرية أهلكناها أفهم يؤمنون. بالانجليزي
- ترجمة إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم. بالانجليزي
- ترجمة قل نعم وأنتم داخرون. بالانجليزي
- ترجمة إلى ربك يومئذ المساق. بالانجليزي
- ترجمة إلا من هو صال الجحيم. بالانجليزي
- ترجمة يأتوك بكل سحار عليم. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

