سورة نوح الآية 16 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا﴾
[ نوح: 16]
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
Surah Nuh Fullعبد الله يوسف علي
"'And made the moon a light in their midst, and made the sun as a (Glorious) Lamp?
تقي الدين الهلالي
And has made the moon a light therein, and made the sun a lamp?
صفي الرحمن المباركفوري
And has made the moon a light therein, and made the sun a lamp
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة نوح
(71:16) and has placed the moon in them as a light, and the sun as a radiant lamp?
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة وما علينا إلا البلاغ المبين. بالانجليزي
- ترجمة فأما إن كان من المقربين. بالانجليزي
- ترجمة إن عبادي ليس لك عليهم سلطان وكفى بربك وكيلا. بالانجليزي
- ترجمة وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها إن الله لغفور رحيم. بالانجليزي
- ترجمة وينصرك الله نصرا عزيزا. بالانجليزي
- ترجمة رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء. بالانجليزي
- ترجمة إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون. بالانجليزي
- ترجمة فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن أردنا إلا إحسانا. بالانجليزي
- ترجمة طعام الأثيم. بالانجليزي
- ترجمة إذ انبعث أشقاها. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Thursday, May 28, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

