قل إني لا أملك لكم ضرا ولا رشدا (72:21) بالانجليزي

﴿قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا﴾
[ الجن: 21]

Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."

عبد الله يوسف علي

Say: "It is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct."

تقي الدين الهلالي

Say: "It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the Right Path."

صفي الرحمن المباركفوري

Say: "It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the right path."