سورة نوح الآية 3 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Nuh aya 3 (Noah).
  
   
الآية 3 من سورة surah Nuh

﴿أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ﴾
[ نوح: 3]

Sahih International - صحيح انترناشونال

[Saying], 'Worship Allah, fear Him and obey me.

Surah Nuh Full

عبد الله يوسف علي


"That ye should worship Allah, fear Him and obey me:


تقي الدين الهلالي


"That you should worship Allah (Alone), be dutiful to Him, and obey me,


صفي الرحمن المباركفوري


"That you should worship Allah, and have Taqwa of Him, and obey me,"


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة نوح

أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون

سورة: نوح - آية: ( 3 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 570 )

(71:3) that you serve Allah and fear Him, and follow me; *2


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 570 English Traditional

*2) The three things which the Prophet Noah presented before his people at the outset of his mission of Prophethood were: (1) Worship of Allah, (2) adoption of piety (tagwa) and (3) obedience of the Messenger. Worship of AIIah meant that they should give up worship and service of all others and should acknowledge Allah alone as their Deity and should worship and carry out His commands alone. Taqwa (piety) meant that they should refrain from alI those works which caused Allah's anger and displeasure, and should instead adopt such attitude in their lives as the God fearing people should adopt. As for "obey me", it meant that they should obey the commands that he gave them as Allah's Messenger.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 3 from Nuh



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة ما سلككم في سقر. بالانجليزي
  2. ترجمة بل قالوا مثل ما قال الأولون. بالانجليزي
  3. ترجمة فلم تقتلوهم ولكن الله قتلهم وما رميت إذ رميت ولكن الله رمى وليبلي المؤمنين منه. بالانجليزي
  4. ترجمة ثم إن علينا بيانه. بالانجليزي
  5. ترجمة فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا. بالانجليزي
  6. ترجمة فأقبلوا إليه يزفون. بالانجليزي
  7. ترجمة ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين. بالانجليزي
  8. ترجمة ذوقوا فتنتكم هذا الذي كنتم به تستعجلون. بالانجليزي
  9. ترجمة وإذا الكواكب انتثرت. بالانجليزي
  10. ترجمة أو ليس الذي خلق السموات والأرض بقادر على أن يخلق مثلهم بلى وهو الخلاق العليم. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters

surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
surah Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Nuh Bandar Balila
Bandar Balila
surah Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Nuh Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Nuh Fares Abbad
Fares Abbad
surah Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Nuh Al Hosary
Al Hosary
surah Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Friday, January 17, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب