سورة القمر الآية 32 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ﴾
[ القمر: 32]
And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?
Surah Al-Qamar Fullعبد الله يوسف علي
And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?
تقي الدين الهلالي
And indeed, We have made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)?
صفي الرحمن المباركفوري
And indeed, We have made the Qur'an easy to understand and remember; then is there any that will remember
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة القمر
(54:32) Surely We have made this Qur'an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed?
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون. بالانجليزي
- ترجمة بسم الله الرحمن الرحيم. بالانجليزي
- ترجمة قل ما أسألكم عليه من أجر إلا من شاء أن يتخذ إلى ربه سبيلا. بالانجليزي
- ترجمة وإذا النفوس زوجت. بالانجليزي
- ترجمة وجوه يومئذ مسفرة. بالانجليزي
- ترجمة يؤفك عنه من أفك. بالانجليزي
- ترجمة إن الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا لهم عذاب أليم في الدنيا والآخرة. بالانجليزي
- ترجمة أن اعمل سابغات وقدر في السرد واعملوا صالحا إني بما تعملون بصير. بالانجليزي
- ترجمة الذي جعل مع الله إلها آخر فألقياه في العذاب الشديد. بالانجليزي
- ترجمة ويطاف عليهم بآنية من فضة وأكواب كانت قواريرا. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, July 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب