ذق إنك أنت العزيز الكريم (44:49) بالانجليزي

﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾
[ الدخان: 49]

[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!

عبد الله يوسف علي

"Taste thou (this)! Truly wast thou mighty, full of honour!

تقي الدين الهلالي

"Taste you (this)! Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous!

صفي الرحمن المباركفوري

"Taste you (this)! Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous."