قل إن الأولين والآخرين (56:49) بالانجليزي

﴿قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ﴾
[ الواقعة: 49]

Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples

عبد الله يوسف علي

Say: "Yea, those of old and those of later times,

تقي الدين الهلالي

Say (O Muhammad SAW): "(Yes) verily, those of old, and those of later times.

صفي الرحمن المباركفوري

Say: "(Yes) verily, those of old, and those of later times."