سورة الفرقان الآية 5 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الفرقان: 5]
And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."
Surah Al-Furqan Fullعبد الله يوسف علي
And they say: "Tales of the ancients, which he has caused to be written: and they are dictated before him morning and evening."
تقي الدين الهلالي
And they say: "Tales of the ancients, which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon."
صفي الرحمن المباركفوري
And they say: "Tales of the ancients which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon. "
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الفرقان
وقالوا أساطير الأولين اكتتبها فهي تملى عليه بكرة وأصيلا
سورة: الفرقان - آية: ( 5 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 360 )(25:5) They say, "These things are the writings of the ancients which he has got copied down for himself, and then these are recited to him in the morning and evening.''
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ولقد مننا عليك مرة أخرى. بالانجليزي
- ترجمة أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون. بالانجليزي
- ترجمة ومن الأعراب من يتخذ ما ينفق مغرما ويتربص بكم الدوائر عليهم دائرة السوء والله سميع. بالانجليزي
- ترجمة ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام. بالانجليزي
- ترجمة ثم أولى لك فأولى. بالانجليزي
- ترجمة فجعلهم كعصف مأكول. بالانجليزي
- ترجمة ق والقرآن المجيد. بالانجليزي
- ترجمة وإذا فعلوا فاحشة قالوا وجدنا عليها آباءنا والله أمرنا بها قل إن الله لا يأمر. بالانجليزي
- ترجمة قل إني على بينة من ربي وكذبتم به ما عندي ما تستعجلون به إن الحكم. بالانجليزي
- ترجمة أو يذكر فتنفعه الذكرى. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, August 14, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب