وأنا ظننا أن لن تقول الإنس والجن على الله كذبا (72:5) بالانجليزي

﴿وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا﴾
[ الجن: 5]

And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.

عبد الله يوسف علي

'But we do think that no man or spirit should say aught that untrue against Allah.

تقي الدين الهلالي

'And verily, we thought that men and jinns would not utter a lie against Allah.

صفي الرحمن المباركفوري

`And verily, we thought that men and Jinn would not utter a lie against Allah.'