يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقول ذوقوا ما كنتم (29:55) بالانجليزي

﴿يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ العنكبوت: 55]

On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, "Taste [the result of] what you used to do."

عبد الله يوسف علي

On the Day that the Punishment shall cover them from above them and from below them, and (a Voice) shall say: "Taste ye (the fruits) of your deeds!"

تقي الدين الهلالي

On the Day when the torment (Hell-fire) shall cover them from above them and from underneath their feet, and it will be said: "Taste what you used to do."

صفي الرحمن المباركفوري

On the Day when the torment shall cover them from above them and from beneath their feet, and it will be said: "Taste what you used to do."