ولأجر الآخرة خير للذين آمنوا وكانوا يتقون (12:57) بالانجليزي

﴿وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ﴾
[ يوسف: 57]

And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah.

عبد الله يوسف علي

But verily the reward of the Hereafter is the best, for those who believe, and are constant in righteousness.

تقي الدين الهلالي

And verily, the reward of the Hereafter is better for those who believe and used to fear Allah and keep their duty to Him (by abstaining from all kinds of sins and evil deeds and by performing all kinds of righteous good deeds).

صفي الرحمن المباركفوري

And verily, the reward of the Hereafter is better for those who believed and had Taqwa.