واتخذوا من دون الله آلهة لعلهم ينصرون (36:74) بالانجليزي

﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ يس: 74]

But they have taken besides Allah [false] deities that perhaps they would be helped.

عبد الله يوسف علي

Yet they take (for worship) gods other than Allah, (hoping) that they might be helped!

تقي الدين الهلالي

And they have taken besides Allah aliha (gods), hoping that they might be helped (by those so called gods).

صفي الرحمن المباركفوري

And they have taken besides Allah, gods, hoping that they might be helped.