فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون (15:84) بالانجليزي

﴿فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ﴾
[ الحجر: 84]

So nothing availed them [from] what they used to earn.

عبد الله يوسف علي

And of no avail to them was all that they did (with such art and care)!

تقي الدين الهلالي

And all that which they used to earn availed them not.

صفي الرحمن المباركفوري

And all that they used to earn availed them not.