والذين آمنوا وعملوا الصالحات لندخلنهم في الصالحين (29:9) بالانجليزي

﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ﴾
[ العنكبوت: 9]

And those who believe and do righteous deeds - We will surely admit them among the righteous [into Paradise].

عبد الله يوسف علي

And those who believe and work righteous deeds,- them shall We admit to the company of the Righteous.

تقي الدين الهلالي

And for those who believe (in the Oneness of Allah and other items of Faith) and do righteous good deeds, surely, We shall make them enter in (the enterance of) the righteous (i.e. in Paradise).

صفي الرحمن المباركفوري

And for those who believe and do righteous deeds, surely, We shall admit them among the righteous.