Simoore An-Naba ci Aarabu ak Wolof

Jàng Simoore An-Naba ak tekkim wolof bu mat sëkk, ak baat. Tekki ayaa bu ne. (40 Aaya — مكية). An-Naba Dégg, An-Naba Tekki, An-Naba mp3, An-Naba pdf.

Jàng te Dégg Simoore An-Naba

🎧 Aaya
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ۝١
📖 Tekki Aaya 1
Ana ci man mbir la ñuy laajante ?
عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ۝٢
📖 Tekki Aaya 2
Ci xibaar bu rëy ba,
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ۝٣
📖 Tekki Aaya 3
xibaar ba nga xam ne dañu caa juuyoo.
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٤
📖 Tekki Aaya 4
Mukk ! danañu xala xam.
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٥
📖 Tekki Aaya 5
Déedéet kay ! Danañu xala xam.
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ۝٦
📖 Tekki Aaya 6
Moo ndax du Nun Noo def suuf si mu di laltaay ?
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ۝٧
📖 Tekki Aaya 7
ak tundi doj yi ñu di ay dott ?
وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا ۝٨
📖 Tekki Aaya 8
Nu bind leen ngeen di ay tóllent,
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ۝٩
📖 Tekki Aaya 9
te def nanu seeni nelaw di seen nooflaay,
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا ۝١٠
📖 Tekki Aaya 10
te it def nanu guddi mu di kiiraay sutura,
وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ۝١١
📖 Tekki Aaya 11
nu def bëcëg mu di yëngutu kaay,
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۝١٢
📖 Tekki Aaya 12
tabax nanu juróom ñaari (asamaan) yu dëgër ñu tiim leen,
وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ۝١٣
📖 Tekki Aaya 13
poose nanu ci làmpu bu leer (jant bi),
وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ۝١٤
📖 Tekki Aaya 14
wàcce nanu ci niir yi am ndox muy dottiku
لِّنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ۝١٥
📖 Tekki Aaya 15
ñu di ca saxal ay pepp ak i gàncax
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ۝١٦
📖 Tekki Aaya 16
ak ay dër yu naat.
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ۝١٧
📖 Tekki Aaya 17
Bisub Àtte ba Dig ba jotna.
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ۝١٨
📖 Tekki Aaya 18
Bis ba ñuy wal bufta, ngeen di ñëw di ay mbooloo,
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ۝١٩
📖 Tekki Aaya 19
nu ubbi asamaan si mu def ay buntu,
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ۝٢٠
📖 Tekki Aaya 20
nu doxloo tundi doj yi mu melni ñàndóox.
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ۝٢١
📖 Tekki Aaya 21
Waajal nanu safara muy tuqlóo,
لِّلطَّاغِينَ مَآبًا ۝٢٢
📖 Tekki Aaya 22
di xala doon dekuwaayu ñu bew ña.
لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ۝٢٣
📖 Tekki Aaya 23
Danañu fa sax ay jamono yu yàgg.
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
📖 Tekki Aaya 24
Dunu fa mos ab sedd waxantumalaa ag naan,
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا ۝٢٥
📖 Tekki Aaya 25
Lu dul ndox muy wañax ak lay rogaate ca seen jëmm ya
جَزَاءً وِفَاقًا ۝٢٦
📖 Tekki Aaya 26
muy pey gu témbóo.
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا ۝٢٧
📖 Tekki Aaya 27
Ñoom dañoo foogoon ne duñu leen màndaxe,
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا ۝٢٨
📖 Tekki Aaya 28
ña weddiwoon sunuy Laaya,
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ۝٢٩
📖 Tekki Aaya 29
lépp lu ne peek nanu ko bind ko.
فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ۝٣٠
📖 Tekki Aaya 30
Ayca mosleen. Dunu leen dolli lu dul mbugël (tokamtikuleen ko)!
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ۝٣١
📖 Tekki Aaya 31
Ña ragal Yàlla ñoom baaxal nañu :
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ۝٣٢
📖 Tekki Aaya 32
am nañu ay tooli dër ak i reseñ,
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ۝٣٣
📖 Tekki Aaya 33
ak i jongama huur yu taxaw ay ween te maase,
وَكَأْسًا دِهَاقًا ۝٣٤
📖 Tekki Aaya 34
ak ay kaas yu fees dell.
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ۝٣٥
📖 Tekki Aaya 35
Duñu fa dégg mukk waxi caaxaan mbaa ay fen.
جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ۝٣٦
📖 Tekki Aaya 36
Muy pey gu bawoo ca seen Boroom
رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ۝٣٧
📖 Tekki Aaya 37
Boroom asamaan yeek suuf seek li ci seen diggante, mooy Yëramaakoon bi ; duñu mana waxanteek moom.
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ۝٣٨
📖 Tekki Aaya 38
Bu keroogee ba Jibriil jóg ànd ak malaaka ya taxaw def sàppe, duñu wax , lu dul ku Yàlla Yëramaakoon bi jox ndigël, mu wax lay dëgg te yem ca kepp.
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ۝٣٩
📖 Tekki Aaya 39
Loolu moo di bisub dëgg ba. Ku mu soob mu jël Boroomam def ko ab rawtukaay.
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ۝٤٠
📖 Tekki Aaya 40
Xuppnaa leen ci mbugëlum bis bu jigeen, bu keroogee ba nit ñi di xool la ñu jëfoon ; yéefar ba naan : “Aka neexoon may suuf”.
← 77 An-Naba (78/114) 79 →
Jàng Simoore An-Naba ci Wolof – Tekki, Waxtaan ak Baat

78النبأ An-Naba 📚 40 Aaya مكية



Alxuraan bu Tedd bi


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers